Whispeas al susodicho con una ventana de chat 1:1, haces click derecho sobre el nombre de la ventana de chat, y le das a Registrar como amigo.
Para abrir ese tipo de ventana de chat, tienes que tener la opción activada en Conf. Amigos, dentro de la ventana de amigos (ALT + F).