sorry por lo de maja. ( tras varias vueltas consegui hacer la quest, pero te explico como paso por si hay alguna fuga en medio de la quest).
llebaba los todos los items ya encima,
ahora empiezo los pasos:
1.Habla con Berbayeff : echo
2. Ahora ve a los muelles a hablar con Mr. Ibanoff : echo
3.dale a Mr. Ibanoff los items: bien echo
4.Subiras al barco y tendrás que hablar con Mr. Ibanoff que te dirá hacia que direccion debe ir el barco: echo
5.Una vez hayas terminado con el timon, apareceran monstruos, 2 kaphas y 1 merman que tendrás que matar: AQUI VINO EL PROBLEMA. me mataron ellos a mi y al acercarme a Mr. Ibanoff se me habria la ventana sola de irme a hablar con Strange aged ( el del instrumento musical) y este cuando le hablaba me dejaba ir a moscovia dungeon.
seguidamente cuando llegue alli saque la foto y lo reporte. no sea que haya una fuga en mitad de la quest. tras vovler varias veces haciendome lo mismo al final me dejo de hablar y ya hable con el y me dejo seguir la quest normalmente.
espero que a nadie le haya pasado pensando que ya tiene la quest echa y cuando intente volver no le dejen. :S