XatiyaRO

General => Sugerencias => Mensaje iniciado por: Maløte en 10 de Agosto de 2010, 04:07:50 am

Título: IDEA N. 1º
Publicado por: Maløte en 10 de Agosto de 2010, 04:07:50 am

solo 2 palabras





                         SKILLS EN ESPAÑOL    /love /love /love /omg /omg /omg /laugh /laugh  /laugh /idea /idea /idea

Título: Re:IDEA N. 1º
Publicado por: Vega en 10 de Agosto de 2010, 04:11:28 am

¿Nombre de skill o definición?

Si es lo primero, provocaría una confusión entre guías y el servidor. Además de que a mucha gente no le gustaría.

Si es lo segundo, work in progress.

Título: Re:IDEA N. 1º
Publicado por: Maløte en 10 de Agosto de 2010, 04:14:06 am

si, es lo segundo xd /swt

Título: Re:IDEA N. 1º
Publicado por: heavens en 10 de Agosto de 2010, 04:16:50 am

skills primera palabra
en segunda palabra
español tercera palabra
solo tres palabras

opino igual que el señor vega nombres en ingles descripción en español

Título: Re:IDEA N. 1º
Publicado por: Aumir en 10 de Agosto de 2010, 05:12:25 am

La traducción de las descripciones es "work in progress", como dijo Vega.

Los nombres de las habilidades no estamos de acuerdo que yo sepa en traducirlas. Si has visto por ejemplo el anime de Ragnarok The Animation, allá mismo no se traducen los nombres de ellas. Es iRO, internacional, al fin y al cabo.

...A menos que queráis ver "Técnica de replicación de sombras".  /laugh

Título: Re:IDEA N. 1º
Publicado por: Umiko en 10 de Agosto de 2010, 17:23:15 pm

En cuanto se termine lo verán implementado.