XatiyaRO

General => Sugerencias => Mensaje iniciado por: Guns_ak47 en 25 de Marzo de 2012, 20:18:41 pm

Título: Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Guns_ak47 en 25 de Marzo de 2012, 20:18:41 pm
hola

bueno sere breve me gustaria que traducieran el pettalktable . ba_frostjoke . dc_scream o si alguien lo  tiene me lo podria pasar

pettalktable : es el archivo donde esta guardado las frase de los pet (pues estan en ingles )
lo que digo que si se puede poner en español o algo asi

Saludos , Gracias
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Nowaki~ en 26 de Marzo de 2012, 00:39:21 am
según recuerdo Se puede Traducir, pero Sin más mal no recuerdo[que la edad me Esta Causando problemas(?)] uno puede modificarlo personalmente, Siempre y cuando no moleste o pongas cosas ofensivas.
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Guns_ak47 en 26 de Marzo de 2012, 02:07:40 am
pues eso intente pero sigue saliendo en ingles 
no , se que haser
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Phi en 26 de Marzo de 2012, 14:42:55 pm
No se van a traducir los chistes por parte del servidor.
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Guns_ak47 en 26 de Marzo de 2012, 18:32:42 pm
No se van a traducir los chistes por parte del servidor.

Por que ?.......
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Nowaki~ en 26 de Marzo de 2012, 22:34:56 pm
No se van a traducir los chistes por parte del servidor.

Por que ?.......

Sera por que oficialmente así son?
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Guns_ak47 en 27 de Marzo de 2012, 02:53:02 am
No se van a traducir los chistes por parte del servidor.

Por que ?.......

Sera por que oficialmente así son?


pues si . pero eso se puede cambiar  el idioma del servidor lo que digo que solo cambia algunas cosas en español no todo , por que asi perderia la gracia del juego para algunos
solo pido que traduzca el pettalktable para que los pet se puedan quejar y hablar en español
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: felipess en 28 de Marzo de 2012, 01:31:18 am
No se van a traducir los chistes por parte del servidor.

Eso no lo deberia decidir Suvid?
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Guns_ak47 en 30 de Marzo de 2012, 04:35:54 am
Bueno ban a traducir pettalktable o no
me gustaria sabes que piensan los demas


 /sleep
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Inus en 30 de Marzo de 2012, 15:33:57 pm
Bueno ban a traducir pettalktable o no
me gustaria sabes que piensan los demas


 /sleep
Pregúntaselo a alguien de traducción. No creo que se pasen mucho por esta zona.
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Guns_ak47 en 31 de Marzo de 2012, 02:51:30 am
Pues en cuestion   SI no saben traducir o haser mejoras de idioma de pettalktable

Aqui les dejo el link de Pettalktable en español
 en el link

https://skydrive.live.com/?cid=db1d5b92f5046b2d&id=DB1D5B92F5046B2D!1199
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Inus en 31 de Marzo de 2012, 12:23:16 pm
No deberías menospreciar la capacidad del equipo de traducción. Que no traduzcan exactqmente lo que tú quieres al momento no significa que no sean capaces, sino que no son tus esclavos.
 
Teniendo lo que qcqbas de publicar a lo mejor puedes cambiar el cliente para incluirlo.
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Guns_ak47 en 01 de Abril de 2012, 00:07:06 am
No deberías menospreciar la capacidad del equipo de traducción. Que no traduzcan exactqmente lo que tú quieres al momento no significa que no sean capaces, sino que no son tus esclavos.
 
Teniendo lo que qcqbas de publicar a lo mejor puedes cambiar el cliente para incluirlo.

bueno si lo harian, seria bueno y lo agradeceria mucho
No lo menosprecio pero bueno lo siento si lo no lo tomaste  mal  /idea

saludos
Título: Re:Sugerencia de traducir el pettalktable , dc_scream , ba_frostjoke
Publicado por: Umiko en 26 de Abril de 2012, 15:34:39 pm
Las traducciones de estos archivos fueron rechazadas hace un tiempo. Para más información puedes utilizar el buscador.