Se puede desactivar de varias formas:
1. Pulsa alt+m y pon en el número que quieras /bm, así lo puedes activar o desactivar cuando te plazca presionando alt + el número escogido.
2. Al presionar enter pon /bm, así volverá a la normalidad el chat.
3. Salte del juego y vuelve a entrar, así se desactiva.
Yo uso la primera opción porque es la más cómoda bajo mi criterio.