Un up generalemente los hacen los que crearon un determinado tema; a medida que se van creando mas topics o contestando otros, hay algunos que van bajando, hasta que se pierden y en ese caso si es en comercio, nadie te compraria lo que vendes. Entonces; cuando el tema va bajando, podes dar un "up" (en castellano arriba) para que mas usuarios vean lo que vendes. Creo que te pueden dar sancion por dar muchos ups seguidos y sin que ningun usuario conteste, ya que esta prohibido en el foro haacer doble post.