Es posible que tu lo dejes en modo pasivo y por eso no se mueve, revisa también si tienes el ai correctamente configurado ya que en algunas mob el ai del homun no lo tomara en cuenta y no reacciona.
Por ejemplo: en mi caso después de la actualización a la interfaz renewal mi homun dejo de atacar a diferentes mob como por ejemplo los stalactic golem, tuve que agregar dicha mob a la lista del homun.
