Que me confirme un mexicano, pero "chinga tu madre" no lo veo como un insulto, pq viendo el contexto es para decir que el tb a perdido el tiempo.
En una proxima ocasion, en vez de poner ese "huy" pidele que cese los "insultos", si no lo hace entonces procede a la denuncia.