Es difícil de demostrar, pero no imposible, ya sea por coincidencia de IP, movimientos de ambas cuentas... de eso se encargan superiores a mi.
En el segundo caso, si juegas con un amigo, no sería ilegal. Es ilegal cuando tú haces uso de los 2 PCs, y como ya te dije, es difícil de demostrar.